Politique de confidentialité et de cookies

  • 1. RESPONSABLE
  • 2. OBJECTIFS
  • 3. DÉLAI DE CONSERVATION DES DONNÉES
  • 4. LÉGITIMATION
  • 5. DESTINATAIRES
  • 6. DROITS
  • 7. POLITIQUE CONCERNANT LES COOKIES

1. RESPONSABLE

Qui est le Responsable du traitement de vos données personnelles ?

Identité : Bimba & Lola, S.L.U. (ci-après “Bimba & Lola”)
Ad. postale : Parque Tecnológico y Logístico de Vigo, nave D13 (36315 – Vigo – Espagne)
Téléphone : (+34) 886 440 871
E-mail : lopd@bimbaylola.com

2. OBJECTIFS

Dans quel objectif traitons-nous vos données personnelles ?
Conformément aux dispositions du Règlement européen 2016/679 général sur la protection des données, ainsi que de toute loi nationale en vigueur, nous vous informons que chez Bimba & Lola, nous recueillons les données strictement nécessaires à l'exécution des finalités suivantes :

(1) Procéder à votre activation comme client et gérer le processus d'achat.
(2) Envoyer des communications commerciales sur les produits de Bimba & Lola (e-mails, appels téléphoniques, SMS, notifications PUSH, courrier ordinaire, etc.).
(3) Élaborer des profils commerciaux en nous basant sur les informations obtenues de sources internes et externes dans le but de vous faire parvenir une publicité personnalisée et d'analyser votre comportement d'achat.
(4) Prévenir des abus et des fraudes (activités frauduleuses, attaques par déni de services, entre autres).
(5) Céder des données à des organismes et autorités publiques (administratives ou judiciaires), à condition que celles-ci soient requises conformément aux dispositions légales et règlementaires.
(6) Gestion de notre service client téléphonique pour lequel les conversations peuvent être enregistrées dans le but de répondre aux questions et aux requêtes réalisées et pour garantir la qualité dudit service.

3. DÉLAI DE CONSERVATION DES DONNÉES

Pour combien de temps conserverons-nous vos données ?
Vos données seront conservées pour la durée de la relation contractuelle, tant qu'elles sont nécessaires au respect des finalités pour lesquelles elles ont été recueillies, ou jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression ou encore pendant le temps nécessaire au respect des obligations légales.

4. LÉGITIMATION

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données personnelles ?
Les bases légales pour le traitement de vos données personnelles correspondant à chacun des objectifs (1) à (5) compris dans le paragraphe 2 précédant ("Objectifs") sont les suivantes :

Objectif (1) : L'exécution d'un contrat avec Bimba & Lola lié à l'achat de produits.
Objectif (2) : Consentement express concédé à Bimba & Lola au moment de la collecte de vos données personnelles.
Objectif (3) : Consentement express concédé à Bimba & Lola au moment de la collecte de vos données personnelles liées à l'élaboration de profils basés sur des sources externes et la satisfaction d'un intérêt légitime poursuivi par Bimba & Lola en lien avec l'élaboration de profils basée sur des sources internes.
Objectifs (4) et (5) : Le respect des obligations légales résultant être applicables à Bimba & Lola.
Finalité (6) : (i) L'exécution d'un contrat entre le client et Bimba & Lola lorsque la question ou la requête est associée à des produits acquis chez Bimba & Lola (état d'une commande, retours, etc.) et (ii) l'intérêt légitime de Bimba & Lola à répondre et à résoudre des consultations ou des demandes qui n'ont pas trait à des achats effectués auprès de Bimba & Lola.

5. DESTINATAIRES

À quels destinataires seront communiquées vos données personnelles ?
Vos données à caractère personnel pourront être consultées par nos fournisseurs lorsque cela s'avère nécessaire pour la bonne prestation des services et l'exécution des finalités pour lesquelles les données ont été obtenues. À cet égard, vos données à caractères personnel peuvent être consultées par :
(i) les entreprises de transport et de logistique,
(ii) les établissements financiers, de détection et de prévention de la fraude,
(iii) les prestataires de services d’assistance clientèle,
(iv) les prestataires de services technologiques et d'analyse,
(v) les fournisseurs de publicité et de marketing numériques qui, dans certains cas, peuvent agir en tant que coresponsables du traitement.

De plus, vos données pourront également être cédées à des organismes et autorités publiques (administratives ou judiciaires) dans les cas établis par une norme légale.

6. DROITS

Quels sont vos droits lorsque vous nous transmettez vos données personnelles et comment pouvez-vous les exercer ?
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles ainsi que demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux effets pour lesquels elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances, vous pourrez demander la limitation du traitement de vos données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière, vous pourrez vous opposer au traitement de vos données. Bimba & Lola cessera de traiter vos données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses ou l'exercice ou la défense de possibles réclamations.

Aussi, vous pouvez exercer le droit à la portabilité de données ainsi que retirer les consentements concédés à tout moment, sans que cela n'affecte la licité du traitement basé sur le consentement préalable au retrait.

Si vous souhaitez exercer n'importe lequel de vos droits, vous pouvez vous adresser à nous en envoyant une communication écrite à l'adresse e-mail lopd@bimbaylola.com ou à notre adresse postale Bimba & Lola Parque Tecnológico y Logístico de Vigo, nave D13 (36315 – Vigo – Espagne). La demande d'exercice de n'importe lequel de vos droits devra être accompagnée d'une copie d'un document officiel vous identifiant (Carte d'identité, permis de conduire ou passeport).

Si vous souhaitez exercer n'importe lequel de vos droits, vous pouvez vous adresser à nous en envoyant une communication écrite à l'adresse e-mail lopd@bimbaylola.com ou à notre adresse postale Bimba & Lola Parque Tecnológico y Logístico de Vigo, nave D13 (36315 – Vigo – Espagne). Face à des doutes raisonnables que nous pouvons avoir sur l'identité de la personne à l'origine de la demande d'exercice de ces droits, nous pouvons demander à celle-ci de nous faire parvenir une copie d'un document officiel permettant de l'identifier (carte nationale d'identité, permis de conduire ou passeport) afin de pouvoir vérifier l'identité de la personne à l'origine de la demande.

7. POLITIQUE CONCERNANT LES COOKIES

Navigation Web (cookies)

Un cookie est un petit fichier de données qui est stocké dans votre ordinateur, sur votre portable ou tout autre appareil lorsque vous visitez un site web et qui contient des informations relatives à votre navigation sur le web.

Lorsque nous utilisons le mot « cookies », vous faisons également référence à d'autres technologies similaires aux cookies qui permettent de même de stocker certaines informations sur votre appareil.

Le site web www.bimbaylola.com (ci-après « bimbaylola.com ») et son application mobile (ci-après « l'application »), dont Bimba & Lola, S.L. est propriétaire, utilisent des cookies propres et de tiers afin de personnaliser votre expérience de navigation et d'améliorer nos services, à des fins analytiques et pour vous afficher des publicités liées à vos préférences déterminées à partir de vos habitudes de navigation et de votre profil.

Les cookies propres sont ceux envoyés sur l'ordinateur ou l'appareil de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par Bimba & Lola, S.L.

Les cookies de tiers sont ceux envoyés sur l'ordinateur ou l'appareil de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine non géré par Bimba & Lola, S.L mais par un autre établissement qui traite les données obtenues à travers ces cookies.

La présente Politique relative aux cookies a pour finalité de fournir des informations sur ces derniers pour vous permettre de décider de leur gestion et de leur utilisation.

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires pour que le site web et l'application fonctionnent et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Ils sont habituellement configurés pour répondre à des actions que vous réalisez pour recevoir des services comme l'ajustement de vos préférences en matière de confidentialité, votre connexion sur le site et/ou sur l'application ou le renseignement de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ou vous alerter de la présence de ces cookies mais certaines parties du site web et de l'application ne fonctionneront pas.

Nom Hébergeur Type Durée
__cq_uuid bimbaylola.com Propre 1 an
__cq_dnt www.bimbaylola.com Propre 1 jour
dwsid www.bimbaylola.com Propre 1 jour
_vis_opt_test_cookie bimbaylola.com Propre 1 jour
cquid www.bimbaylola.com Propre 1 jour
_dc_gtm_UA-xxxxxxxx bimbaylola.com Propre 1 jour
cqcid www.bimbaylola.com Propre 1 jour
dw_dnt www.bimbaylola.com Propre 1 jour
_ga_xxxxxxxxxx bimbaylola.com Propre 1 an
OptanonConsent bimbaylola.com Propre 1 an
_gid bimbaylola.com Propre 1 jour
dwanonymous_xxxxxxxx www.bimbaylola.com Propre 6 mois
ga bimbaylola.com Propre 2 ans
dwac_XXXXX www.bimbaylola.com Propre 1 jour
OptanonAlertBoxClosed bimbaylola.com Propre 1 an
dispatcher www.bimbaylola.com Propre 1 jour
X-Salesforce-CHAT d.la2-c1-cdg.salesforceliveagent.com Propre 1 jour
test_cookie doubleclick.net Tiers 1 jour
IDE doubleclick.net Tiers 1 an

Cookies ciblés

Ces cookies peuvent se trouver sur tout le site web et toute l'application et sont placés par des tiers. Ces tiers peuvent les utiliser pour créer un profil de vos intérêts et vous afficher des publicités pertinentes sur d'autres sites. Si vous n'autorisez pas ces cookies, moins de publicités ciblées seront affichées.

Nom Hébergeur Type Durée
_fbp bimbaylola.com Propre 3 mois
_gcl_au bimbaylola.com Propre 2 mois
_pin_unauth bimbaylola.com Propre 1 an
_ttp bimbaylola.com Propre 1 an
_tt_enable_cookie bimbaylola.com Propre 1 an
sid www.bimbaylola.com Propre 1 jour
cee fbapi.bimbaylola.com Propre 2 mois
eupubconsent-v2 bimbaylola.com Propre 1 an
__cq_seg bimbaylola.com Propre 1 mois
uuid cquotient.com Tiers 1 an
ar_debug pinterest.com Tiers 1 an
_ttp tiktok.com Tiers 1 an

Cookies de performance

Ces cookies permettent de compter les visites et les sources de circulation pour pouvoir mesurer et améliorer la fonction de notre site web et de notre application. Ils nous aident à identifier les pages les plus ou les moins populaires et à déterminer le nombre de personnes qui visitent le site Web. Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous aurez visité notre site web ou notre application.

Nom Hébergeur Type Durée
_vwo_ds bimbaylola.com Propre 3 mois
_vwo_sn bimbaylola.com Propre 1 jour
_vwo_uuid_v2 bimbaylola.com Propre 1 an
_vwo_referrer bimbaylola.com Propre 1 an
_vwo_uuid bimbaylola.com Propre 10 ans
_vis_opt_s bimbaylola.com Propre 3 mois
BrowserId_sec force.com Tiers 1 an
CookieConsentPolicy service.force.com Tiers 1 an
BrowserId force.com Tiers 1 an
LSKey-c$CookieConsentPolicy service.force.com Tiers 1 an

Cookies de fonctionnalité

Ces cookies permettent au site d'offrir une meilleure fonctionnalité et personnalisation. Ils peuvent être établis par nous-mêmes ou par des tiers dont nous avons ajouté les services sur notre site web et notre application. Si vous n'autorisez pas ces cookies, certains de nos services ne fonctionneront pas correctement.

Nom Hébergeur Type Durée
weird_get_top_level_domain bimbaylola.com Propre 1 jour

Transfert de données vers un pays tiers

Certains cookies de tiers transfèrent vos données vers des pays situés en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen. Ce transfert de données est réalisé seulement dans les pays qui présentent un niveau adéquat de protection ou dans lesquels ont été établies des garanties adéquates pour le transfert des données comme à travers les clauses contractuelles Norme adaptées par la Commission européenne en application des articles 44 à 49 du Règlement européen 2016/679 général relatif à la protection des données.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant les transferts de données vers des pays tiers réalisés par des tiers, vous pouvez consulter les politiques relatives aux cookies correspondantes.

Désactivation et élimination des cookies

Vous pouvez désactiver certains cookies sur votre appareil en visitant à tout moment le lien « CONFIGURER LES COOKIES » qui se trouve à la fin de la Politique de confidentialité.

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour les bloquer et, dans certains cas, les éliminer. En revanche, si vous sélectionnez cette configuration, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de bimbaylola.com ou profiter de certains des services de BIMBA & LOLA. À moins que la configuration du navigateur soit réglée de manière à rejeter les cookies, le système produira des cookies lors de votre connexion à bimbaylola.com.

Pour modifier la configuration du navigateur en ce qui concerne l'utilisation de cookies à travers le menu « Préférences », « Options » ou « Outils » (le nom des menus ou de la procédure pour accéder aux options des cookies varient en fonction du navigateur utilisé). Pour de plus amples informations sur la manière de configurer les principaux navigateurs, nous vous recommandons de consulter les liens suivants :